Trích dẫn trong " Kiêu hãnh và định kiến" (Jane Austen)

1) Chỉ nên nghĩ về quá khứ nếu có niềm vui khi nghĩ đến

2) Vạch trần những lỗi lầm cũ của người mà không biết tâm tư của họ hiện giờ ra sao thì có vẻ như không công bằng

3) Một bước nhầm lẫn có thể gây đổ nát khôn cùng, danh giá cũng mong manh như sắc đẹp, và việc giữ gìn khuôn phép trong thái độ với bọn con trai tầm thường thì không biết thế nào cho đủ

4) Còn có lời ca ngợi nào đáng giá hơn lời ca ngợi của một gia nhân thông minh

5) Một kế hoạch trong đó mọi việc đều hứa hẹn mang đến niềm vui thì không khi nào thành công, chỉ có thể tránh thất vọng qua việc bào chữa cho một ít phiền toái kỳ dị

6) Người ta có thể tiếp tục lăng mạ mà không thèm nói đến một điều gì cho công bằng. Nhưng người ta không thể cười cợt mãi một người mà không thỉnh thoảng chạm đến cái gì đấy dí dỏm

7) Suy nghĩ chỉ nên dành riêng cho những giờ khắc đơn côi

8) Thực tế xấu hổ là các thanh niên đẹp trai phải có một cái gì để dựa vào đấy mà sống

9) Người ta đôi khi có thể phải trả giá đắt để trở nên quan trọng

10) Phụ nữ thường võ đoán về tình yêu hơn là chính bản chất của nó

11) Điều thông minh nhất và điều tốt nhất trong những hành động đàn ông, có thể trở nên lố bịch bởi một người cả đời trước tiên chỉ biết bông đùa.

12) Không có gì dối trá hơn là vẻ khiêm tốn bề ngoài

13) - Không có gì hơn khiêu vũ. Tôi cho khiêu vũ là cái thú tinh tế đầu tiên của xã hội tao nhã.

- Đúng vậy thưa ngài. Khiêu vũ là cái mốt thịnh hành của những xã hội kém tao nhã trên thế giới. Mọi người hoang sơ đều có thể nhảy múa.

14) Hạnh phúc trong hôn nhân hòa toàn chỉ do cơ may. Nếu hai bên đồng cảm với nhau trước đấy, hoặc tính khí hai bên tương đồng nhau trước đấy, thì cũng không làm cho hạnh phúc thêm chút nào. Họ luôn trù định trở thành người khác hẳn sau đó, đủ để mỗi người bị phiền toái vì nhau. Vì thế đối với người mà ta sắp chia sẻ cuộc đời thì cần biết về những khuyết điểm của họ càng ít càng tốt.

15) Người ta có thể cảm thấy kiêu hãnh nhưng không tỏ ra phù phiếm. Kiêu hãnh là khi ta có ý kiến về chính mình, phù phiếm là khi ta muốn người khác nghĩ về mình như thế nào.

16) Em có thể dễ dàng tha thứ cho tính kiêu hãnh của anh ta nếu anh ta không sỉ nhục cái kiêu hãnh của em

17) Khi một người đàn bà đã có năm đứa con gái trưởng thành thì không nên nghĩ đến sắc đẹp của mình nữa.

18) Có một sự thật mà ai cũng công nhận, đấy là: một người đàn ông có một tài sản khá hẳn sẽ muốn lấy vợ